RODO clause

DWÓR KORONA KARKONOSZY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, z siedzibą przy ul. Liczyrzepy 20, 58-564 Sosnówka k. Karpacza, NIP: 5210120262, REGON: 012505742, reprezentowaną przez: Joannę Hoc-Kopiej – Prezesa Zarządu, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym dla Wrocławia-Fabrycznej, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000154157,   Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej „RODO” w Dworze Korona Karkonoszy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością jako Zleceniobiorca/ Wykonawca/ Usługodawca informuje, że:

  • The administrator of the personal data of the Customer, Principal is Dwór Korona Karkonoszy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, registered in: District Court for Wrocław-Fabryczna, IX Economic Division of the National Court Register under the KRS number: 0000154157, with its registered office at ul. Liczyrzepy 20, 58-564 Sosnówka k. Karpacz, NIP: 5210120262, REGON: 012505742,
  • In matters relating to data protection, the Client/Contractor may contact the Contractor/Contractor's Service Provider by e-mail at the following address: rodo@dwor-korona.pl or by post at the address of the data controller's registered office,
  • The personal data of the Customer/Contractor will be processed for the purpose of concluding the Agreement and fulfilling the Administrator's legal obligations arising from the conclusion of the said Agreement in accordance with the requirements of current law, on the basis of Article 6(1)(b) and (c) of the RODO,
  • The Customer's/Orderer's data may be made available to entities cooperating with the Administrator on the basis of contracts concluded or when this results from legal regulations,
  • The personal data of the Customer/Contractor will be stored for the duration of the Contract and after its termination in accordance with the provisions of generally applicable law in this regard,
  • The recipient has the right of access to the content of his/her data and the right to rectification, erasure, restriction of processing, the right to data portability, the right to object,
  • The Contractor/Contractor/Service Provider but also the Client/Customer have the right to lodge a complaint with the President of the Data Protection Authority if they consider that the processing of personal data violates the provisions of the RODO.
  • The provision of personal data by the Customer/Ordering Party to the Contractor/Contractor/Service Provider is voluntary, but necessary for the conclusion of the Contract and the commencement of the cooperation between the parties,
  • The personal data of the Customer/Contractor will not be transferred to third countries or international organisations,
  • The personal data of the Customer/Contractor will not be processed by automated means, including profiling.

Rozmowa z asystentem na stronie

Gdy piszesz do asystenta na stronie koronakarkonoszy.pl, Dwór Korona Karkonoszy Sp. z o.o. (administrator danych) zapisuje treść Twojej rozmowy oraz, jeśli je podasz, Twoje imię, adres e-mail lub numer telefonu.

  • cel: odpowiedź na Twoje pytanie o ofertę, przygotowanie wyceny i przekazanie zapytania obsłudze Dworu (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO — działania przed zawarciem umowy oraz prawnie uzasadniony interes administratora: obsługa zapytań),
  • okres przechowywania: rozmowy przechowujemy 12 miesięcy od ich zakończenia, następnie je usuwamy,
  • odbiorcy: pracownicy Dworu odpowiedzialni za obsługę zapytań oraz dostawca techniczny narzędzia, który działa na nasze polecenie,
  • prosimy, aby nie wpisywać w rozmowie danych szczególnych kategorii (np. o zdrowiu) ani numerów kart i haseł,
  • przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
  • kontakt w sprawach danych: biuro@dwor-korona.pl.

Asystent jest programem komputerowym (sztuczną inteligencją), a nie człowiekiem. Jego odpowiedzi mogą zawierać błędy — wiążące ustalenia (ceny, terminy) potwierdza zawsze obsługa Dworu.