{"id":1229,"date":"2023-10-01T15:57:38","date_gmt":"2023-10-01T13:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/?p=1229"},"modified":"2023-10-01T15:57:41","modified_gmt":"2023-10-01T13:57:41","slug":"altpolnische-hochzeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wesele-staropolskie\/","title":{"rendered":"Altpolnische Hochzeit - Tradition oder Mode?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Powr\u00f3t do tradycji i poznawanie na nowo obrz\u0105dk\u00f3w to w ostatnich czasach modny trend. M\u0142odzi ludzie coraz ch\u0119tniej kultywuj\u0105 tradycje i szukaj\u0105 w nich inspiracji do zorganizowania\u00a0w\u0142asnego\u00a0wesela. Tradycje\u00a0te\u00a0powsta\u0142y wieki temu,\u00a0cz\u0119\u015b\u0107 z nich\u00a0mo\u017ce\u00a0si\u0119ga\u0107 nawet czas\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Jak wygl\u0105da i czym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 tradycyjne <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/\" class=\"links-placer\">staropolskie wesele<\/a>?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n<div id=\"ariadna-block_d13d73b5e35a5fc68e933c89d1bf83f7\" class=\"ariadna\">\r\n    <ul><li><a href=\"#ha-wesele-staropolskie-czyli-powrot-do-korzeni\">Wesele staropolskie, czyli powr\u00f3t do korzeni&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#ha-elementy-staropolskiego-slubu\">Elementy staropolskiego \u015blubu&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#h-stroj-panny-mlodej\">Str\u00f3j Panny M\u0142odej<\/a><\/li><li><a href=\"#ha-jak-wyglada-wesele-staropolskie\">Jak wygl\u0105da wesele&nbsp;staropolskie?&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#ha-oczepiny-staropolska-tradycja\">Oczepiny &#8211; staropolska tradycja&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zwyczaje-weselne\">Zwyczaje weselne<\/a><\/li><li><a href=\"#ha-moda-na-tradycje\">Moda na tradycj\u0119&nbsp;<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dworki-na-wesele-staropolskie\">Dworki na wesele staropolskie<\/a><\/li><li><a href=\"#ha-dawne-zwyczaje-weselne\">Dawne zwyczaje weselne<\/a><\/li><li><a href=\"#h-obrzedy-na-staropolskim-weselu\">Obrz\u0119dy na staropolskim weselu<\/a><\/li><\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ha-wesele-staropolskie-czyli-powrot-do-korzeni\">Wesele staropolskie, czyli powr\u00f3t do korzeni&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Nie wszyscy wiedz\u0105, \u017ce liczne\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/polskie-tradycje-weselne-czy-znasz-je-wszystkie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polskie tradycje weselne<\/a>, z kt\u00f3rych czerpi\u0105 dzisiejsze Pary M\u0142ode,\u00a0si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. By\u0142y one piel\u0119gnowane na ziemiach polskich a\u017c do czas\u00f3w O\u015bwiecenia. W kolejnych epokach odchodzono jednak od staropolskich wesel. Mimo wszystko r\u00f3\u017cne obrz\u0105dki przetrwa\u0142y w niekt\u00f3rych regionach. Widoczne by\u0142o to w szczeg\u00f3lno\u015bci na wsiach.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stylowy_dwor_wesleny_DKK-3-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4637\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stylowy_dwor_wesleny_DKK-3-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stylowy_dwor_wesleny_DKK-3-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stylowy_dwor_wesleny_DKK-3-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/stylowy_dwor_wesleny_DKK-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Wesele staropolskie r\u00f3\u017cni\u0142o si\u0119 od siebie w zale\u017cno\u015bci od tego, jaka grupa spo\u0142eczna je organizowa\u0142a. Inaczej wygl\u0105da\u0142o u ch\u0142op\u00f3w, a inaczej u mieszcza\u0144stwa. Najbardziej okaza\u0142e by\u0142y wesela organizowane przez magnateri\u0119. Mog\u0142y one liczy\u0107 nawet do kilku tysi\u0119cy go\u015bci. Trwa\u0142y oko\u0142o tygodnia i towarzyszy\u0142y im r\u00f3\u017cne zabawy,\u00a0organizowano\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/zimne-ognie-na-wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zimne ognie na wesele<\/a>, a nawet jarmarki.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10832\" style=\"width:840px;height:559px\" width=\"840\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/264-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Para m\u0142oda, <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dw\u00f3r Korona Karkonoszy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-atrakcje\/sosnowka\/\" class=\"links-placer\">Sosn\u00f3wka<\/a> k. Karpacza<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi\u0105c\u00a0dzi\u015b o weselu staropolskim,\u00a0na my\u015bl przychodzi\u00a0przede\u00a0wszystkim sielskie wesele organizowane przez ch\u0142op\u00f3w. Nie zmienia to jednak faktu, \u017ce Pa\u0144stwo M\u0142odzi mog\u0105 wykorzysta\u0107 elementy wesela, kt\u00f3re obecne by\u0142y u wszystkich grup spo\u0142ecznych.\u00a0Tym bardziej, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 z nich by\u0142a wsp\u00f3lna, bez wzgl\u0119du na \u00f3wczesny status narzeczonych.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<style>\n    .cta_block{\n        margin: 1.5em 0;\n    }\n    .cta_block_content {\n        position: relative;\n        color: white;\n        padding: 1em;\n    }\n    .cta_block_content h3{\n        text-align: center;\n        font: normal normal normal 36px\/50px Yeseva One;\n    }\n    .cta_block_content .cta_block_desc{\n        text-align: center;\n        font-size: 1.1em;\n        position: relative;\n    }\n    .cta_block_content .cta_block_desc:before {\n        content: '';\n        width: 80px;\n        height: 4px;\n        background: #EEB315;\n        position: absolute;\n        left: 0;\n        right: 0;\n        margin-left: auto;\n        margin-right: auto;\n        top: -22px;\n    }\n\n    .cta_block_content picture{\n        position: absolute;\n        top: 0;\n        right: 0;\n        z-index: -1;\n        height: 100%;\n        overflow: hidden;\n        width: 100%;\n    }\n    .cta_block_content picture img{\n        object-fit: cover;\n        height: 100%;\n        width: 100%;\n    }\n    .cta_block .cta_block_content .ninja-forms-field{\n        background: #FFFFFF2F;\n        border: 1px solid #EEB315;\n        border-radius: 25px;\n        opacity: 1;\n        color: #ffffff;\n    }\n    .cta_block .cta_block_content .nf-form-content input[type=submit]{\n        background-color: #EEB315;\n        color: #292929;\n        text-align: center;\n        font: normal normal bold 14px\/20px Work Sans;\n        padding: 0 2em;\n    }\n\n    .cta_block ::placeholder{\n        color: white!important;\n        opacity: 1;\n    }\n\n    .cta_block_content::after {\n        height: 100%;\n        width: 100%;\n        content: \"\";\n        z-index: -1;\n        position: absolute;\n        top: 0;\n        background: #00000070;\n        right: 0;\n        left: 0;\n        bottom: 0;\n    }\n    #ha-cta-block, .cta_block_desc, .cta_block .nf-field-label, .cta_block .nf-error-msg {\n        filter: drop-shadow(1px 1px 8px black);\n    }\n\n\/*    .cta_block nf-rows-wrap {\n        display: flex;\n        justify-content: space-around;\n        flex-direction: row;\n    }*\/\n\n    .cta_block .nf-field-label {\n        display:none;\n    }\n\n    .cta_block .nf-error.field-wrap .nf-field-element::after {\n        border-radius: 50px;\n    }\n\n    .cta_block .nf-error-msg {\n        color: #fff;\n    }\n\n    .cta_block .nf-form-cont {\n        margin-top: 3em;\n        margin-bottom: 1em;\n    }\n\n    .wp-admin .cta_block_content{\n        display: none;\n    }\n    .cta_block .nf-form-fields-required {\n        display: none;\n    }\n    body:not(.wp-admin) .cta_block_admin {\n        display: none;\n    }\n<\/style>\n<div id=\"cta_block-block_f195e66c518d0114d1e64dbb8a982172\" class=\"cta_block\">\n    <div class=\"cta_block_admin\" style=\"background-color: blue; color: white\">\n        Blok CTA\n    <\/div>\n    <div class=\"cta_block\">\n        <div class=\"cta_block_content\">   \n        <h3 id=\"ha-wesele-po-staropolsku-a-moze-impreza-w-stylu-glamour\">Wesele po staropolsku? A mo\u017ce impreza w stylu glamour?<\/h3>\n                    <div class=\"cta_block_desc\">Potrafimy perfekcyjnie zorganizowa\u0107 ka\u017cde <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/jak-zorganizowac-przyjecie-weselne-na-30-osob\/\" class=\"links-placer\">przyj\u0119cie weselne<\/a>!<\/div>\n                <noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tHinweis: F\u00fcr diesen Inhalt ist JavaScript erforderlich.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-3-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-3\" aria-describedby=\"nf-form-errors-3\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='3';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Block CTA\",\"created_at\":\"2022-11-08 16:03:33\",\"default_label_pos\":\"above\",\"show_title\":0,\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"\",\"add_submit\":\"0\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Bitte gib eine g\\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.\",\"changeDateErrorMsg\":\"Bitte gib ein g\\u00fcltiges Datum ein!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Diese Felder m\\u00fcssen \\u00fcbereinstimmen!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Die eingegebene Zahl ist zu klein.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Die eingegebene Zahl ist zu gross.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Bitte erh\\u00f6hen in Schritten von\",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Bitte korrigiere die Fehler, bevor du das Formular sendest.\",\"validateRequiredField\":\"Dies ist ein Pflichtfeld.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Honeypot-Fehler\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Felder mit einem <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> sind Pflichtfelder\",\"currency\":\"\",\"repeatable_fieldsets\":\"\",\"unique_field_error\":\"Formularz z t\\u0105 warto\\u015bci\\u0105 zosta\\u0142 ju\\u017c przes\\u0142any.\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"Formularz osi\\u0105gn\\u0105\\u0142 limit wys\\u0142a\\u0144.\",\"calculations\":[],\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"formContentData\":[{\"order\":1,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"phone_1640098023980\"],\"width\":35},{\"order\":1,\"fields\":[\"adres_e-mail_1667919839452\"],\"width\":35},{\"order\":2,\"fields\":[\"zapisz_mnie_1667919853255\"],\"width\":30}]}],\"drawerDisabled\":false,\"conditions\":[],\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Link einf\\u00fcgen\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Medien einf\\u00fcgen\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"Eine Datei ausw\\u00e4hlen\",\"formHoneypot\":\"Falls du ein Mensch bist und dieses Feld siehst, dann lasse es bitte leer.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"Datei-Upload l\\u00e4uft.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"DATEI-UPLOAD\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"thousands_sep\":\".\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"de_DE\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"von\",\"previousMonth\":\"Vorheriger Monat\",\"nextMonth\":\"N\\u00e4chster Monat\",\"months\":[\"Januar\",\"Februar\",\"M\\u00e4rz\",\"April\",\"Mai\",\"Juni\",\"Juli\",\"August\",\"September\",\"Oktober\",\"November\",\"Dezember\"],\"monthsShort\":[\"Jan.\",\"Feb.\",\"M\\u00e4rz\",\"Apr.\",\"Mai\",\"Juni\",\"Juli\",\"Aug\",\"Sep.\",\"Okt.\",\"Nov.\",\"Dez.\"],\"weekdays\":[\"Sonntag\",\"Montag\",\"Dienstag\",\"Mittwoch\",\"Donnerstag\",\"Freitag\",\"Samstag\"],\"weekdaysShort\":[\"So.\",\"Mo.\",\"Di.\",\"Mi.\",\"Do.\",\"Fr.\",\"Sa.\"],\"weekdaysMin\":[\"So.\",\"Mo.\",\"Di.\",\"Mi.\",\"Do.\",\"Fr.\",\"Sa.\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"phone\",\"label\":\"Numer telefonu\",\"key\":\"phone_1640098023980\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Numer telefonu\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Liczba pozosta\\u0142ych znak\\u00f3w:\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"phone\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c3386\",\"value\":\"\",\"field_label\":\"Numer telefonu\",\"field_key\":\"phone_1640098023980\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":8,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"tel\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"email\",\"label\":\"Adres e-mail\",\"key\":\"adres_e-mail_1667919839452\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Adres e-mail\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c3389\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"E-mail\",\"field_key\":\"email_1640098026199\",\"id\":9,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"submit\",\"label\":\"Zapisz mnie\",\"processing_label\":\"W trakcie realizacji\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"zapisz_mnie_1667919853255\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c3391\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Zamawiam rozmow\\u0119\",\"field_key\":\"zamawiam_rozmowe_1640098067453\",\"id\":10,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n                <script id=\"nf-tmpl-cell\" type=\"text\/template\">\n            <nf-fields><\/nf-fields>\n        <\/script>\n\n        <script id=\"nf-tmpl-row\" type=\"text\/template\">\n            <nf-cells><\/nf-cells>\n        <\/script>\n\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"705\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg 1500w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dwor-Korona-Karkonoszy-300x141.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dwor-Korona-Karkonoszy-1024x481.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Dwor-Korona-Karkonoszy-768x361.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>        <\/div> \n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ha-elementy-staropolskiego-slubu\">Elementy staropolskiego \u015blubu&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Tradycyjne <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-w-polsce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wesele\u00a0w Polsce<\/a> zaczyna\u0142o\u00a0si\u0119 w domu Panny M\u0142odej. O ile dzi\u015b, gdy wesele organizowane jest w <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/sale-weselne-jak-dobrze-wybrac\/\">salach weselnych<\/a> czy restauracjach, nie ma potrzeby zwo\u0142ywania bliskich i s\u0105siad\u00f3w, by przygotowa\u0107 przyj\u0119cie, tak tradycja rozpoczynania wesela w domu, gdzie mieszka Panna M\u0142oda, pozosta\u0142 do dzi\u015b. To tu przyje\u017cd\u017ca Pan M\u0142ody i najbli\u017csi narzeczonych. R\u00f3wnie\u017c w domu rodzinnym rodzice b\u0142ogos\u0142awi\u0105 Par\u0119 M\u0142od\u0105, by nast\u0119pnie razem uda\u0107 si\u0119 do urz\u0119du lub \u015bwi\u0105tyni.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_7464c90377b94ffe5de8a38ef40fbd43\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-left\">\r\n    <div class=\"leonardo-body\">\r\n        <h2 class=\"leonardo-title\" id=\"h-stroj-panny-mlodej\">Str\u00f3j Panny M\u0142odej <\/h2>        <div class=\"leonardo-content\"><p>Tradycyjnym elementem ubioru Panny M\u0142odej\u00a0by\u0142\u00a0<strong>wianek<\/strong>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wianki-na-slub-o-czym-warto-wiedziec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wianki na \u015blub<\/a>\u00a0s\u0105\u00a0pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po tradycjach s\u0142owia\u0144skich. Wtedy zar\u00f3wno Panna M\u0142oda, jak i Pan M\u0142ody w czasie ceremonii za\u015blubin wymieniali si\u0119 wiankami na znak swojej mi\u0142o\u015bci. W p\u00f3\u017aniejszych czasach tradycja ta ust\u0105pi\u0142a na rzecz wymieniania si\u0119 \u015blubnymi obr\u0119czami, a wi\u0119c dzisiejszymi obr\u0105czkami. Co ciekawe, ten nowy zwyczaj najpierw przyj\u0105\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d ch\u0142op\u00f3w, a dopiero po latach przej\u0119li go bardziej zamo\u017cni narzeczeni.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\r\n                <b>Polecamy<\/b>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/przesady-slubne-i-weselne\/\">Przes\u0105dy \u015blubne i weselne &#8211; przegl\u0105d<\/a>\r\n            <\/aside>\r\n            <\/div>\r\n    <div class=\"leonardo-image\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slowianski-slub1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slowianski-slub1.jpg 800w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slowianski-slub1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slowianski-slub1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>            <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<p>\u015alub w staropolskim stylu nie r\u00f3\u017cni si\u0119 niczym od dzisiejszych ceremonii. Ustrojony kwiatami ko\u015bci\u00f3\u0142, z\u0142o\u017cenie przez Par\u0119 M\u0142od\u0105 przysi\u0119gi i wymiana obr\u0105czek. S\u0105 to tradycje si\u0119gaj\u0105ce pocz\u0105tk\u00f3w kultury\u00a0s\u0142owia\u0144skiej.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ha-jak-wyglada-wesele-staropolskie\">Jak wygl\u0105da wesele&nbsp;staropolskie?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>By stworzy\u0107 tradycyjne staropolskie wesele, warto zacz\u0105\u0107 od wybrania odpowiedniej\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/sala-weselna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sali weselnej<\/a>.\u00a0Wesele staropolskie, kt\u00f3re odbywa si\u0119 w\u00a0dworku, z pewno\u015bci\u0105 pozwoli wczu\u0107 si\u0119 w ducha tamtych lat.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/dwor-korona-karkonoszy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dw\u00f3r Korona Karkonoszy<\/a>, ze swoj\u0105 <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/dworska-sala-balowa\/\">D<\/a><a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/dworska-sala-balowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">w<\/a><a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/dworska-sala-balowa\/\">orsk\u0105 Sal\u0105 Balow\u0105<\/a>, kt\u00f3rej\u00a0drewniane, odrestaurowane sklepienie\u00a0jest\u00a0zawieszone 9 metr\u00f3w nad ziemi\u0105, stanowi idealn\u0105 opraw\u0119 przyj\u0119cia.\u00a0Wystr\u00f3j sali tak\u017ce powinien go oddawa\u0107.\u00a0Para M\u0142oda\u00a0mo\u017ce postawi\u0107 na\u00a0polne\u00a0kwiaty. Je\u017celi za\u015b uroczysto\u015b\u0107 ma miejsce u schy\u0142ku lata, idealnym pomys\u0142em na ozdoby mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 k\u0142osy zb\u00f3\u017c i polne kwiaty.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/elegancki_bufet_weselny.jpg\" alt=\"elegancki bufet weselny\" class=\"wp-image-687\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/elegancki_bufet_weselny.jpg 800w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/elegancki_bufet_weselny-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/elegancki_bufet_weselny-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Menu na staropolskie wesele, <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dw\u00f3r Korona Karkonoszy<\/a>, Sosn\u00f3wka k. Karpacza<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 dekoracj\u0105,\u00a0a zarazem elementem <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/catering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">menu<\/a>,\u00a0obecn\u0105 na staropolskim weselu, jest postawiony na uboczu st\u00f3\u0142 biesiadny. Obecne na nim w\u0119dliny, smalec, \u015bwie\u017cy chleb\u00a0czy\u00a0kiszone og\u00f3rki to znakomity spos\u00f3b na kulinarne nawi\u0105zanie do staropolskich tradycji.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz wystroju wa\u017cne s\u0105 te\u017c inne elementy wesela. <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/jak-podpisywac-umowe-z-zespolem-weselnym\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zesp\u00f3\u0142 muzyczny<\/a>, kt\u00f3ry prowadzi wesele w stylu staropolskim powinien zadba\u0107 o to, by biesiadnicy rozpocz\u0119li zabaw\u0119 od wsp\u00f3lnego, tradycyjnego zata\u0144czenia poloneza. Muzycy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c w czasie zabawy zainicjowa\u0107 wsp\u00f3lne \u015bpiewanie biesiadnych, weselnych przy\u015bpiewek.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10836\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/brama-weselna.jpg 1896w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Zwyczaje weselne \u2013 brama, <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dw\u00f3r Korona Karkonoszy<\/a>, Sosn\u00f3wka k. Karpacza<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ha-oczepiny-staropolska-tradycja\">Oczepiny &#8211; staropolska tradycja&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Dawniej oczepiny by\u0142y bardzo wa\u017cnym elementem wszystkich wesel. Pannie M\u0142odej zdejmowano wianek z g\u0142owy, obcinano warkocz i zak\u0142adano specjalne nakrycie g\u0142owy \u2013 czepiec. By\u0142 on zarezerwowany jedynie dla m\u0119\u017catek. Para M\u0142oda rzuca\u0142a swoimi wiankami. W zabawie tej bra\u0142y udzia\u0142 wszystkie panny i kawalerowie. Z\u0142apanie tego symbolu mi\u0142o\u015bci mia\u0142o gwarantowa\u0107 szybkie zam\u0105\u017cp\u00f3j\u015bcie.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_49f5b47be3fe73141eade5d6e5613db1\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-right\">\r\n    <div class=\"leonardo-body\">\r\n        <h2 class=\"leonardo-title\" id=\"h-zwyczaje-weselne\">Zwyczaje weselne <\/h2>        <div class=\"leonardo-content\"><p>Ten element\u00a0wesela staropolskiego\u00a0by\u0142 tak\u017ce pe\u0142en przy\u015bpiewek i wierszyk\u00f3w. Cz\u0119sto niewyszukane s\u0142owa m\u00f3wi\u0142y o p\u0142odno\u015bci i \u017cyczy\u0142y Nowo\u017ce\u0144com szcz\u0119\u015bcia. Zwyczaj ten r\u00f3wnie\u017c si\u0119ga\u0142 czas\u00f3w s\u0142owia\u0144skich, gdy nasi przodkowie w ten spos\u00f3b oddawali ho\u0142d bogini p\u0142odno\u015bci. Dzi\u015b od takich przy\u015bpiewek si\u0119 odchodzi. Tak samo wulgarne zabawy ust\u0119puj\u0105 miejsca bardziej kulturalnym i nowoczesnym rozrywkom.\u00a0Wiele par decyduje si\u0119 tak\u017ce na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-bez-oczepin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wesele bez oczepin<\/a>. Wszystko zale\u017cy od indywidualnych preferencji.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\r\n                <b>Polecamy<\/b>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/idealna-data-na-slub-podpowiadamy-kiedy-warto-zorganizowac-wesele\/\">Idealna data na \u015blub? Podpowiadamy, kiedy warto zorganizowa\u0107 wesele<\/a>\r\n            <\/aside>\r\n            <\/div>\r\n    <div class=\"leonardo-image\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/wesele-dolny-slask-Dwor-Korona-Karkonoszy-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/wesele-dolny-slask-Dwor-Korona-Karkonoszy-1.jpg 800w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/wesele-dolny-slask-Dwor-Korona-Karkonoszy-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/wesele-dolny-slask-Dwor-Korona-Karkonoszy-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>            <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ha-moda-na-tradycje\">Moda na tradycj\u0119&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>W niekt\u00f3rych zak\u0105tkach Polski wida\u0107 silniejsze przywi\u0105zanie do kultury. Do dzi\u015b tradycyjne g\u00f3ralskie wesela trwaj\u0105 kilka dni. To r\u00f3wnie\u017c tradycja zaczerpni\u0119ta z dawnych czas\u00f3w, gdy wesele mog\u0142o trwa\u0107 nawet tydzie\u0144. Na&nbsp;Lubelszczy\u017anie&nbsp;weselnicy wci\u0105\u017c cz\u0119stowani s\u0105 tradycyjnymi ko\u0142aczami, a wi\u0119c specjalnym ciastem, kt\u00f3re mia\u0142o zapewnia\u0107 dobrobyt Parze M\u0142odej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10825\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wesele-starpolskie-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Para m\u0142oda, <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dw\u00f3r Korona Karkonoszy<\/a>, Sosn\u00f3wka k. Karpacza<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po czasach, kt\u00f3re przede wszystkim stawia\u0142y na nowoczesno\u015b\u0107 i zrywa\u0142y z\u00a0tradycj\u0105, przysz\u0142a pora na powr\u00f3t do korzeni. M\u0142odzi ludzie coraz ch\u0119tniej wracaj\u0105 do\u00a0kultywowania dawnych obrz\u0119d\u00f3w. Wesele staropolskie odbywa\u0142o si\u0119 zwykle pod koniec <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/letnie-wesele-inspiracje-na-orzezwiajace-przyjecie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lata<\/a> \u2013 po \u017cniwach, gdy mo\u017cna by\u0142o organizowa\u0107 uczty pe\u0142ne obfito\u015bci. Tylko nieliczni i najbogatsi decydowali si\u0119 na <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/zimowe-wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wesela zim\u0105<\/a>, czy <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/romantyczny-marzec-wesele-wiosna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wiosn\u0105<\/a>.\u00a0Dzi\u015b <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/sezon-slubny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sezon weselny<\/a> trwa ca\u0142y rok.\u00a0Nie oznacza to jednak, \u017ce M\u0142oda Para, kt\u00f3ra bierze \u015blub w innym terminie ni\u017c lato,\u00a0nie mo\u017ce si\u0119gn\u0105\u0107 do staropolskich tradycji.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<style>\n    .cta_block{\n        margin: 1.5em 0;\n    }\n    .cta_block_content {\n        position: relative;\n        color: white;\n        padding: 1em;\n    }\n    .cta_block_content h3{\n        text-align: center;\n        font: normal normal normal 36px\/50px Yeseva One;\n    }\n    .cta_block_content .cta_block_desc{\n        text-align: center;\n        font-size: 1.1em;\n        position: relative;\n    }\n    .cta_block_content .cta_block_desc:before {\n        content: '';\n        width: 80px;\n        height: 4px;\n        background: #EEB315;\n        position: absolute;\n        left: 0;\n        right: 0;\n        margin-left: auto;\n        margin-right: auto;\n        top: -22px;\n    }\n\n    .cta_block_content picture{\n        position: absolute;\n        top: 0;\n        right: 0;\n        z-index: -1;\n        height: 100%;\n        overflow: hidden;\n        width: 100%;\n    }\n    .cta_block_content picture img{\n        object-fit: cover;\n        height: 100%;\n        width: 100%;\n    }\n    .cta_block .cta_block_content .ninja-forms-field{\n        background: #FFFFFF2F;\n        border: 1px solid #EEB315;\n        border-radius: 25px;\n        opacity: 1;\n        color: #ffffff;\n    }\n    .cta_block .cta_block_content .nf-form-content input[type=submit]{\n        background-color: #EEB315;\n        color: #292929;\n        text-align: center;\n        font: normal normal bold 14px\/20px Work Sans;\n        padding: 0 2em;\n    }\n\n    .cta_block ::placeholder{\n        color: white!important;\n        opacity: 1;\n    }\n\n    .cta_block_content::after {\n        height: 100%;\n        width: 100%;\n        content: \"\";\n        z-index: -1;\n        position: absolute;\n        top: 0;\n        background: #00000070;\n        right: 0;\n        left: 0;\n        bottom: 0;\n    }\n    #ha-cta-block, .cta_block_desc, .cta_block .nf-field-label, .cta_block .nf-error-msg {\n        filter: drop-shadow(1px 1px 8px black);\n    }\n\n\/*    .cta_block nf-rows-wrap {\n        display: flex;\n        justify-content: space-around;\n        flex-direction: row;\n    }*\/\n\n    .cta_block .nf-field-label {\n        display:none;\n    }\n\n    .cta_block .nf-error.field-wrap .nf-field-element::after {\n        border-radius: 50px;\n    }\n\n    .cta_block .nf-error-msg {\n        color: #fff;\n    }\n\n    .cta_block .nf-form-cont {\n        margin-top: 3em;\n        margin-bottom: 1em;\n    }\n\n    .wp-admin .cta_block_content{\n        display: none;\n    }\n    .cta_block .nf-form-fields-required {\n        display: none;\n    }\n    body:not(.wp-admin) .cta_block_admin {\n        display: none;\n    }\n<\/style>\n<div id=\"cta_block-block_0088acb795619f9d71abe7b2f61a340f\" class=\"cta_block\">\n    <div class=\"cta_block_admin\" style=\"background-color: blue; color: white\">\n        Blok CTA\n    <\/div>\n    <div class=\"cta_block\">\n        <div class=\"cta_block_content\">   \n        <h3 id=\"ha-wymarzone-wesele-w-gorach\">Wymarzone wesele w g\u00f3rach? <\/h3>\n                    <div class=\"cta_block_desc\"> Dw\u00f3r Korona Karkonoszy zaprasza! <\/div>\n                <noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tHinweis: F\u00fcr diesen Inhalt ist JavaScript erforderlich.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-3_1-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-3_1\" aria-describedby=\"nf-form-errors-3_1\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='3_1';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Block CTA\",\"created_at\":\"2022-11-08 16:03:33\",\"default_label_pos\":\"above\",\"show_title\":0,\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"\",\"add_submit\":\"0\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Bitte gib eine g\\u00fcltige E-Mail-Adresse ein.\",\"changeDateErrorMsg\":\"Bitte gib ein g\\u00fcltiges Datum ein!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Diese Felder m\\u00fcssen \\u00fcbereinstimmen!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Die eingegebene Zahl ist zu klein.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Die eingegebene Zahl ist zu gross.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Bitte erh\\u00f6hen in Schritten von\",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Bitte korrigiere die Fehler, bevor du das Formular sendest.\",\"validateRequiredField\":\"Dies ist ein Pflichtfeld.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Honeypot-Fehler\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Felder mit einem &lt;span class=&quot;ninja-forms-req-symbol&quot;&gt;*&lt;\\\/span&gt; sind Pflichtfelder\",\"currency\":\"\",\"repeatable_fieldsets\":\"\",\"unique_field_error\":\"Formularz z t\\u0105 warto\\u015bci\\u0105 zosta\\u0142 ju\\u017c przes\\u0142any.\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"Formularz osi\\u0105gn\\u0105\\u0142 limit wys\\u0142a\\u0144.\",\"calculations\":[],\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"formContentData\":[{\"order\":1,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"phone_1640098023980\"],\"width\":35},{\"order\":1,\"fields\":[\"adres_e-mail_1667919839452\"],\"width\":35},{\"order\":2,\"fields\":[\"zapisz_mnie_1667919853255\"],\"width\":30}]}],\"drawerDisabled\":false,\"conditions\":[],\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Link einf\\u00fcgen\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Medien einf\\u00fcgen\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"Eine Datei ausw\\u00e4hlen\",\"formHoneypot\":\"Falls du ein Mensch bist und dieses Feld siehst, dann lasse es bitte leer.\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"Datei-Upload l\\u00e4uft.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"DATEI-UPLOAD\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"thousands_sep\":\".\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"de_DE\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"von\",\"previousMonth\":\"Vorheriger Monat\",\"nextMonth\":\"N\\u00e4chster Monat\",\"months\":[\"Januar\",\"Februar\",\"M\\u00e4rz\",\"April\",\"Mai\",\"Juni\",\"Juli\",\"August\",\"September\",\"Oktober\",\"November\",\"Dezember\"],\"monthsShort\":[\"Jan.\",\"Feb.\",\"M\\u00e4rz\",\"Apr.\",\"Mai\",\"Juni\",\"Juli\",\"Aug\",\"Sep.\",\"Okt.\",\"Nov.\",\"Dez.\"],\"weekdays\":[\"Sonntag\",\"Montag\",\"Dienstag\",\"Mittwoch\",\"Donnerstag\",\"Freitag\",\"Samstag\"],\"weekdaysShort\":[\"So.\",\"Mo.\",\"Di.\",\"Mi.\",\"Do.\",\"Fr.\",\"Sa.\"],\"weekdaysMin\":[\"So.\",\"Mo.\",\"Di.\",\"Mi.\",\"Do.\",\"Fr.\",\"Sa.\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"phone\",\"label\":\"Numer telefonu\",\"key\":\"phone_1640098023980\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Numer telefonu\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Liczba pozosta\\u0142ych znak\\u00f3w:\",\"manual_key\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"mask\":\"\",\"custom_mask\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"phone\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c3386\",\"value\":\"\",\"field_label\":\"Numer telefonu\",\"field_key\":\"phone_1640098023980\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":\"8_1\",\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"tel\",\"textbox\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"email\",\"label\":\"Adres e-mail\",\"key\":\"adres_e-mail_1667919839452\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"default\":\"\",\"placeholder\":\"Adres e-mail\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c3389\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"E-mail\",\"field_key\":\"email_1640098026199\",\"id\":\"9_1\",\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"type\":\"submit\",\"label\":\"Zapisz mnie\",\"processing_label\":\"W trakcie realizacji\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"key\":\"zapisz_mnie_1667919853255\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"cellcid\":\"c3391\",\"drawerDisabled\":false,\"field_label\":\"Zamawiam rozmow\\u0119\",\"field_key\":\"zamawiam_rozmowe_1640098067453\",\"id\":\"10_1\",\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n                <script id=\"nf-tmpl-cell\" type=\"text\/template\">\n            <nf-fields><\/nf-fields>\n        <\/script>\n\n        <script id=\"nf-tmpl-row\" type=\"text\/template\">\n            <nf-cells><\/nf-cells>\n        <\/script>\n\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0089.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0089.jpg 1280w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0089-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0089-1024x588.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/DJI_0089-768x441.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>        <\/div> \n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Wesele w stylu staropolskim idealnie wpisuje si\u0119 w ide\u0119\u00a0slow\u00a0life. Dopasowanie zar\u00f3wno wystroju, jak i menu do aktualnej pory roku oraz stworzenie ciep\u0142ego, rodzinnego klimatu sprawi\u0105, \u017ce go\u015bcie weselni b\u0119d\u0105 czuli si\u0119 bardzo komfortowo przez ca\u0142y czas trwania uroczysto\u015bci. Dlatego na taki motyw przewodni <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/imprezy-firmowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">imprezy<\/a>\u00a0cz\u0119sto\u00a0decyduj\u0105 si\u0119 pary, kt\u00f3re szukaj\u0105 harmonii i \u017cyj\u0105 w zgodzie z natur\u0105.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_65bee25c4b79d1c0030fba24642ca024\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-left\">\r\n    <div class=\"leonardo-body\">\r\n        <h2 class=\"leonardo-title\" id=\"h-dworki-na-wesele-staropolskie\">Dworki na wesele staropolskie <\/h2>        <div class=\"leonardo-content\"><p>Gdzie urz\u0105dzi\u0107 staropolskie wesele? To proste \u2013 w dworku! Gdy my\u015blimy o domach w minionych epokach, na my\u015bl przychodzi nam przede wszystkim uroczy <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-w-dworku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dworek<\/a>. Oczywi\u015bcie wesele tego typu dobrze wypad\u0142oby jeszcze w <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/zamek-palac-czy-dwor-jakie-miejsce-na-wesele-wybrac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zamku czy pa\u0142acu<\/a>, jednak to dworek najbardziej kojarzy nam si\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesela-w-stylu-retro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">weselem retro<\/a>.<\/p>\n<p>Naprawd\u0119 <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/dworek-na-wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bajkowy dworek na wesele<\/a> znajdziemy w Sosn\u00f3wce ko\u0142o Karpacza. To <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dw\u00f3r Korona Karkonoszy<\/a>. W tym wyj\u0105tkowym obiekcie weselnym mo\u017cemy zorganizowa\u0107 klimatyczn\u0105 uroczysto\u015b\u0107 w ogrodach, a sam \u015blub wzi\u0105\u0107 w specjalnej altanie \u015blubnej &#8211; z widokiem na g\u00f3ry! Otoczenie wspania\u0142ej zieleni, \u015bpiew ptak\u00f3w, s\u0142o\u0144ce s\u0142u\u017cy\u0107 b\u0119d\u0105 za t\u0142o naszej ceremonii.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\r\n                <b>Polecamy<\/b>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/sala-weselna-w-gorach\/\">Perfekcyjna sala weselna w g\u00f3rach \u2013 jak j\u0105 wybra\u0107?<\/a>\r\n            <\/aside>\r\n            <\/div>\r\n    <div class=\"leonardo-image\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1476\" height=\"981\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dkk09.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dkk09.jpg 1476w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dkk09-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dkk09-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dkk09-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dkk09-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/>            <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ha-dawne-zwyczaje-weselne\">Dawne zwyczaje weselne<\/h2>\n\n\n\n<p>Staropolskie tradycje \u015blubne by\u0142y bogate i r\u00f3\u017cnorodne, a wiele z nich mia\u0142o swoje korzenie w dawnych wierzeniach i zwyczajach ludowych, si\u0119gaj\u0105cych nieraz czas\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Warto te\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce staropolskie zwyczaje weselne cz\u0119sto by\u0142y to regionalne zwyczaje weselne \u2013 ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 kraju mia\u0142a swoje obrz\u0119dy weselne. <\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_04f18dc623d94d0ab1c8017ff8483a4c\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-right\">\r\n    <div class=\"leonardo-body\">\r\n        <h2 class=\"leonardo-title\" id=\"h-obrzedy-na-staropolskim-weselu\">Obrz\u0119dy na staropolskim weselu <\/h2>        <div class=\"leonardo-content\"><p>Jednak niekt\u00f3re tradycje \u015blubne czy zwyczaje \u015blubne by\u0142y do\u015b\u0107 powszechne. Najpierw by\u0142 okres narzecze\u0144stwa. W tym okresie przysz\u0142a Para M\u0142oda mog\u0142a spotyka\u0107 si\u0119 i lepiej pozna\u0107. Cz\u0119sto rodziny narzeczonych organizowa\u0142y spotkania i przyj\u0119cia, aby umo\u017cliwi\u0107 nawi\u0105zanie bli\u017cszych relacji mi\u0119dzy przysz\u0142ymi ma\u0142\u017conkami. Zar\u0119czyny by\u0142y formalnym og\u0142oszeniem decyzji o ma\u0142\u017ce\u0144stwie. Rodzice Pary M\u0142odej i bliscy byli obecni podczas tej ceremonii. Cz\u0119sto wymieniano wtedy pier\u015bcienie zar\u0119czynowe. Przede \u015blubem zwykle odbywa\u0142 si\u0119 wiecz\u00f3r kawalerski.<\/p>\n<p>Ceremonia \u015blubna odbywa\u0142a si\u0119 w ko\u015bciele i by\u0142a uroczystym wydarzeniem. Poprzedza\u0142o j\u0105 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Pary M\u0142odej przez rodzic\u00f3w. Nast\u0119pnie Para M\u0142oda sk\u0142ada\u0142a przysi\u0119g\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144sk\u0105, a ksi\u0105dz b\u0142ogos\u0142awi\u0142 ich zwi\u0105zek. Narzeczeni wymieniali pier\u015bcienie \u015blubne jako symbol ich mi\u0142o\u015bci i wierno\u015bci. Obr\u0105czki te cz\u0119sto by\u0142y zdobione inskrypcjami lub ozdobami.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\r\n                <b>Polecamy<\/b>\r\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/dworki-weselne\/\">Dworki weselne czy klasyczne obiekty? Tu najcz\u0119\u015bciej organizuje si\u0119 wesela<\/a>\r\n            <\/aside>\r\n            <\/div>\r\n    <div class=\"leonardo-image\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slub_koscielny_Boze_Narodzenie.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\u015blub ko\u015bcielny Bo\u017ce Narodzenie\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slub_koscielny_Boze_Narodzenie.jpg 800w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slub_koscielny_Boze_Narodzenie-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/slub_koscielny_Boze_Narodzenie-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>            <\/div>\r\n<\/section>\n\n\n<p>Po drodze do <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/sala-weselna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sali weselnej<\/a> mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/bramy-weselne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bramy weselne<\/a> blokuj\u0105ce drog\u0119 \u2013 trzeba by\u0142o si\u0119 wykupi\u0107. Podczas wesela nast\u0119powa\u0142y m.in. oczepiny &#8211; tradycyjny obrz\u0119d. Pannie M\u0142odej zdejmowano welon, a nast\u0119pnie zast\u0119powano go czepcem, symbolem kobiety zam\u0119\u017cnej. Na weselach staropolskich nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 tradycyjnych zabaw i gier oraz oczywi\u015bcie muzyki na \u017cywo. \u015apiewano te\u017c r\u00f3\u017cne pie\u015bni weselne. Staropolskie wesele mog\u0142o trwa\u0107 kilka dni, a jego zako\u0144czenie by\u0142o r\u00f3wnie uroczyste jak pocz\u0105tek. Te tradycje \u015blubne by\u0142y wa\u017cnym elementem kultury i \u017cycia spo\u0142ecznego staropolskiego spo\u0142ecze\u0144stwa. Warto jednak zaznaczy\u0107, \u017ce zwyczaje weselne r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od regionu i czasu, dlatego te\u017c nie wszystkie wesela wygl\u0105da\u0142y identycznie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/wesele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/piekne_wesela_DKK-1024x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5906\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/piekne_wesela_DKK-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/piekne_wesela_DKK-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/piekne_wesela_DKK-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/piekne_wesela_DKK.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powr\u00f3t do tradycji i poznawanie na nowo obrz\u0105dk\u00f3w to w ostatnich czasach modny trend. M\u0142odzi ludzie coraz ch\u0119tniej kultywuj\u0105 tradycje i szukaj\u0105 w nich inspiracji do zorganizowania\u00a0w\u0142asnego\u00a0wesela. Tradycje\u00a0te\u00a0powsta\u0142y wieki temu,\u00a0cz\u0119\u015b\u0107 z nich\u00a0mo\u017ce\u00a0si\u0119ga\u0107 nawet czas\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Jak wygl\u0105da i czym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 tradycyjne staropolskie wesele?\u00a0\u00a0 Wesele staropolskie, czyli powr\u00f3t do korzeni&nbsp; Nie wszyscy wiedz\u0105, \u017ce liczne\u00a0polskie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":10799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8,4,3],"class_list":["post-1229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stylizacje","category-tradycja","category-trendy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wesele staropolskie - tradycja czy moda? - :: Blog weselny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Powr\u00f3t do tradycji i na nowo poznawanie obrz\u0105dk\u00f3w to ostatnio popularny trend. Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da\u0142o wesele staropolskie i zainspiruj si\u0119!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/altpolnische-hochzeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wesele staropolskie - tradycja czy moda? - :: Blog weselny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Powr\u00f3t do tradycji i na nowo poznawanie obrz\u0105dk\u00f3w to ostatnio popularny trend. Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da\u0142o wesele staropolskie i zainspiruj si\u0119!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/altpolnische-hochzeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\":: Blog weselny\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-01T13:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-01T13:57:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agnieszka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agnieszka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"agnieszka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec8c88bd01ebe6cbf6a16435ce22276f\"},\"headline\":\"Wesele staropolskie &#8211; tradycja czy moda?\",\"datePublished\":\"2023-10-01T13:57:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-01T13:57:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/\"},\"wordCount\":1161,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg\",\"articleSection\":[\"Stylizacje\",\"Tradycja\",\"Trendy\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/\",\"name\":\"Wesele staropolskie - tradycja czy moda? - :: Blog weselny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-01T13:57:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-01T13:57:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec8c88bd01ebe6cbf6a16435ce22276f\"},\"description\":\"Powr\u00f3t do tradycji i na nowo poznawanie obrz\u0105dk\u00f3w to ostatnio popularny trend. Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da\u0142o wesele staropolskie i zainspiruj si\u0119!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wesele-staropolskie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wesele staropolskie &#8211; tradycja czy moda?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\":: Blog weselny\",\"description\":\"Blog weselny Dw\u00f3r Korona Karkonoszy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec8c88bd01ebe6cbf6a16435ce22276f\",\"name\":\"agnieszka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/53ee7b676463f74d0aea1a09de3d003b.jpg?ver=1778648806\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/53ee7b676463f74d0aea1a09de3d003b.jpg?ver=1778648806\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/53ee7b676463f74d0aea1a09de3d003b.jpg?ver=1778648806\",\"caption\":\"agnieszka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog\\\/de\\\/author\\\/agnieszka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Altpolnische Hochzeit \u2013 Tradition oder Mode? - :: Hochzeitsblog","description":"Die R\u00fcckkehr zur Tradition und das neue Kennenlernen der Riten ist in letzter Zeit ein beliebter Trend. Schauen Sie sich an, wie eine altpolnische Hochzeit aussah und lassen Sie sich inspirieren!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/altpolnische-hochzeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wesele staropolskie - tradycja czy moda? - :: Blog weselny","og_description":"Powr\u00f3t do tradycji i na nowo poznawanie obrz\u0105dk\u00f3w to ostatnio popularny trend. Sprawd\u017a, jak wygl\u0105da\u0142o wesele staropolskie i zainspiruj si\u0119!","og_url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/altpolnische-hochzeit\/","og_site_name":":: Blog weselny","article_published_time":"2023-10-01T13:57:38+00:00","article_modified_time":"2023-10-01T13:57:41+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agnieszka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"agnieszka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/"},"author":{"name":"agnieszka","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ec8c88bd01ebe6cbf6a16435ce22276f"},"headline":"Wesele staropolskie &#8211; tradycja czy moda?","datePublished":"2023-10-01T13:57:38+00:00","dateModified":"2023-10-01T13:57:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/"},"wordCount":1161,"image":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg","articleSection":["Stylizacje","Tradycja","Trendy"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/","name":"Altpolnische Hochzeit \u2013 Tradition oder Mode? - :: Hochzeitsblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg","datePublished":"2023-10-01T13:57:38+00:00","dateModified":"2023-10-01T13:57:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ec8c88bd01ebe6cbf6a16435ce22276f"},"description":"Die R\u00fcckkehr zur Tradition und das neue Kennenlernen der Riten ist in letzter Zeit ein beliebter Trend. Schauen Sie sich an, wie eine altpolnische Hochzeit aussah und lassen Sie sich inspirieren!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Wesele-zima.-Zrodlo-Dwor-Korona-Karkonoszy.jpg","width":1620,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wesele-staropolskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wesele staropolskie &#8211; tradycja czy moda?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/","name":":: Hochzeitsblog","description":"Hochzeitsblog Dw\u00f3r Korona Karkonosze","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ec8c88bd01ebe6cbf6a16435ce22276f","name":"Agnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/53ee7b676463f74d0aea1a09de3d003b.jpg?ver=1778648806","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/53ee7b676463f74d0aea1a09de3d003b.jpg?ver=1778648806","contentUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/53ee7b676463f74d0aea1a09de3d003b.jpg?ver=1778648806","caption":"agnieszka"},"url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/author\/agnieszka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}