{"id":2226,"date":"2022-02-04T20:31:00","date_gmt":"2022-02-04T19:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/?p=2226"},"modified":"2024-05-30T17:19:20","modified_gmt":"2024-05-30T15:19:20","slug":"nowy-pracownik-w-zespole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/nowy-pracownik-w-zespole\/","title":{"rendered":"A new employee in the team - the importance of integration in onboarding"},"content":{"rendered":"\n<p>Pierwsze dni w nowej pracy nie nale\u017c\u0105 do naj\u0142atwiejszych. Zmiana firmy zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z niema\u0142ym stresem. Nowe procedury, odmienna kultura organizacyjna, wiele nieznanych twarzy, inny zakres obowi\u0105zk\u00f3w \u2013 pocz\u0105tki mog\u0105 by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105ce. Dlatego pracodawca powinien zrobi\u0107 wszystko, by nowy pracownik w zespole szybko poczu\u0142 si\u0119 komfortowo. Czym jest onboarding pracownika? I jakie znaczenie w tym procesie ma integracja?<\/p>\n\n\n<div id=\"ariadna-block_fa9e745288bef1a68e4c7c0a5ebfe22a\" class=\"ariadna\">\n    <ul><li><a href=\"#h-czym-jest-onboarding-pracownika\">Czym jest onboarding pracownika?<\/a><\/li><li><a href=\"#ha-chcesz-zintegrowac-nowych-pracownikow\">Chcesz zintegrowa\u0107 nowych pracownik\u00f3w?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nowy-pracownik-w-zespole-4-kroki-skutecznego-onboardingu\">Nowy pracownik w zespole \u2013 4 kroki skutecznego onboardingu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nowy-pracownik-w-zespole-a-integracja\">Nowy pracownik w zespole a integracja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nowy-pracownik-w-zespole-integracja-w-pracy\">Nowy pracownik w zespole \u2013 integracja w pracy<\/a><\/li><li><a href=\"#h-spotkania-w-pracowniczym-gronie-jako-dobry-sposob-na-integracje\">Spotkania w pracowniczym gronie jako dobry spos\u00f3b na integracj\u0119<\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/konfigurator-imprez\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1024x510.jpg\" alt=\"Konfigurator imprez firmowych agencji eventowej Dw\u00f3r Korona Karkonoszy\" class=\"wp-image-7804\" style=\"width:855px;height:auto\" title=\"Konfigurator imprez firmowych agencji eventowej \" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1024x510.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-768x383.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1920x957.jpg 1920w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1536x766.jpg 1536w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czym-jest-onboarding-pracownika\">Czym jest onboarding pracownika?<\/h2>\n\n\n\n<p>Onboarding to odpowiednio dobrane dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 wdro\u017cy\u0107 nowo zatrudnion\u0105 osob\u0119 w funkcjonowanie firmy. Jest to proces, podczas kt\u00f3rego pracownik poznaje:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>strategi\u0119, misj\u0119 i cele przedsi\u0119biorstwa,<\/li>\n\n\n\n<li>struktur\u0119 organizacyjn\u0105 panuj\u0105c\u0105 w firmie,<\/li>\n\n\n\n<li>zakres obowi\u0105zk\u00f3w na obejmowanym stanowisku i inne kwestie zwi\u0105zane z codzienn\u0105 prac\u0105 \u2013 takie jak obs\u0142uga sprz\u0119tu firmowego,<\/li>\n\n\n\n<li>firmowe procedury dotycz\u0105ce wszystkich obszar\u00f3w funkcjonowania firmy \u2013 w tym komunikacji wewn\u0119trznej, rozliczania nadgodzin i innych aspekt\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Onboarding zwykle przeprowadza dzia\u0142 HR, bezpo\u015bredni prze\u0142o\u017cony nowo zatrudnionej osoby lub inny, oddelegowany do tego pracownik. Proces mo\u017cna podzieli\u0107 na cz\u0119\u015b\u0107 teoretyczn\u0105, czyli pogadanki, wyk\u0142ady itp., a tak\u017ce cz\u0119\u015b\u0107 praktyczn\u0105, tj. wszelkie szkolenia. Nowy pracownik w zespole powinien otrzyma\u0107 od firmy materia\u0142y szkoleniowe, do kt\u00f3rych b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zajrze\u0107 w dowolnym momencie.<\/p>\n\n\n<section id=\"ctaninja-block_f2b19c9d61b202e7f9782a8a68844c95\" class=\"ctaninja\">\n    <div class=\"ctaninja-body\">\n        <h2 id=\"ha-chcesz-zintegrowac-nowych-pracownikow\">Chcesz zintegrowa\u0107 nowych pracownik\u00f3w?<\/h2>\n        <p>Mamy mn\u00f3stwo pomys\u0142\u00f3w na ich adaptacj\u0119 z reszt\u0105 zespo\u0142u!<\/p>\n        <div class=\"nf-container\">\n            <noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tNotice: JavaScript is required for this content.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-1-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-1\" aria-describedby=\"nf-form-errors-1\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='1';form.settings={\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":\"\",\"title\":\"Contact Me\",\"key\":\"\",\"created_at\":\"2021-05-24 17:00:03\",\"default_label_pos\":\"above\",\"conditions\":[],\"show_title\":\"1\",\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"add_submit\":\"1\",\"logged_in\":\"\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_number\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"\",\"calculations\":[],\"formContentData\":[{\"order\":1,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"email\"],\"width\":50},{\"order\":1,\"fields\":[\"wyslij_1675426055268\"],\"width\":50}]}],\"container_styles_background-color\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_border-style\":\"\",\"container_styles_border-color\":\"\",\"container_styles_color\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_width\":\"\",\"container_styles_font-size\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_display\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"container_styles_advanced\":\"\",\"title_styles_background-color\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_border-style\":\"\",\"title_styles_border-color\":\"\",\"title_styles_color\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_display\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_advanced\":\"\",\"row_styles_background-color\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_border-style\":\"\",\"row_styles_border-color\":\"\",\"row_styles_color\":\"\",\"row_styles_height\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row_styles_display\":\"\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_advanced\":\"\",\"row-odd_styles_background-color\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_border-style\":\"\",\"row-odd_styles_border-color\":\"\",\"row-odd_styles_color\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_display\":\"\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_advanced\":\"\",\"success-msg_styles_background-color\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_border-style\":\"\",\"success-msg_styles_border-color\":\"\",\"success-msg_styles_color\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_display\":\"\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_advanced\":\"\",\"error_msg_styles_background-color\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_border-style\":\"\",\"error_msg_styles_border-color\":\"\",\"error_msg_styles_color\":\"\",\"error_msg_styles_height\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_display\":\"\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_advanced\":\"\",\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"currency\":\"\",\"repeatable_fieldsets\":\"\",\"unique_field_error\":\"Formularz z t\\u0105 warto\\u015bci\\u0105 zosta\\u0142 ju\\u017c przes\\u0142any.\",\"form_title_heading_level\":\"3\",\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Please enter a valid email address!\",\"changeDateErrorMsg\":\"Please enter a valid date!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"These fields must match!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Number Min Error\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Number Max Error\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Please increment by \",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Insert Link\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Insert Media\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"Select a file\",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Please correct errors before submitting this form.\",\"formHoneypot\":\"If you are a human seeing this field, please leave it empty.\",\"validateRequiredField\":\"This is a required field.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Honeypot Error\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"File Upload in Progress.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"FILE UPLOAD\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Fields marked with an <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\">*<\\\/span> are required\",\"thousands_sep\":\",\",\"decimal_point\":\".\",\"siteLocale\":\"en_GB\",\"dateFormat\":\"m\\\/d\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"of\",\"previousMonth\":\"Previous Month\",\"nextMonth\":\"Next Month\",\"months\":[\"January\",\"February\",\"March\",\"April\",\"May\",\"June\",\"July\",\"August\",\"September\",\"October\",\"November\",\"December\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"Feb\",\"Mar\",\"Apr\",\"May\",\"Jun\",\"Jul\",\"Aug\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"Dec\"],\"weekdays\":[\"Sunday\",\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\"],\"weekdaysShort\":[\"Sun\",\"Mon\",\"Tue\",\"Wed\",\"Thu\",\"Fri\",\"Sat\"],\"weekdaysMin\":[\"Su\",\"Mo\",\"Tu\",\"We\",\"Th\",\"Fr\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Email\",\"key\":\"email\",\"type\":\"email\",\"created_at\":\"2021-05-24 17:00:04\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"Podaj maila, skontaktujemy si\\u0119 z Tob\\u0105\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3391\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":2,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":2,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Wy\\u015blij\",\"key\":\"wyslij_1675426055268\",\"type\":\"submit\",\"created_at\":\"2021-05-24 17:00:05\",\"processing_label\":\"Wysy\\u0142anie...\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"submit_element_hover_styles_background-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-style\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_height\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_display\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c3394\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":4,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n                <script id=\"nf-tmpl-cell\" type=\"text\/template\">\n            <nf-fields><\/nf-fields>\n        <\/script>\n\n        <script id=\"nf-tmpl-row\" type=\"text\/template\">\n            <nf-cells><\/nf-cells>\n        <\/script>\n\n                <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"ctaninja-onm ctaninja-onm-1 rbg\"><\/div>\n    <div class=\"ctaninja-onm ctaninja-onm-2 rbg\"><\/div>\n<\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nowy-pracownik-w-zespole-4-kroki-skutecznego-onboardingu\">Nowy pracownik w zespole \u2013 4 kroki skutecznego onboardingu<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak wskazuj\u0105 dane, ponad 90% pracownik\u00f3w zostaje w firmie na d\u0142u\u017cej, je\u015bli przeszli przez proces onboardingu. Inne statystyki pokazuj\u0105, \u017ce ponad 20% pracownik\u00f3w odchodzi z firmy w ci\u0105gu pierwszych 45 dni od zatrudnienia, a nawet 50% rezygnuje z pracy w pierwszych 4 miesi\u0105cach \u2013 co mo\u017ce mie\u0107 zwi\u0105zek z brakiem onboardingu na pocz\u0105tku pracy. Dane potwierdzaj\u0105, jak du\u017ce znaczenie ma odpowiednia adaptacja nowo zatrudnionej osoby.<\/p>\n\n\n\n<p>Onboarding nowego pracownika w zespole mo\u017cna podzieli\u0107 na 4 etapy. Ka\u017cdy z nich powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 konkretne cele.<\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_9740dd8fa6e44ca717aed6d7af7937cc\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-right\">\n    <div class=\"leonardo-body\">\n                <div class=\"leonardo-content\"><p>Pierwszym etapem s\u0105 dzia\u0142ania, kt\u00f3re mo\u017cna podj\u0105\u0107 jeszcze przed rozpocz\u0119ciem pracy przez now\u0105 osob\u0119. Przede wszystkim trzeba przygotowa\u0107 dla nowo zatrudnionego komfortowe stanowisko pracy i wszystkie niezb\u0119dne narz\u0119dzia. Jest to r\u00f3wnie\u017c czas na dope\u0142nienie wszelkich kwestii organizacyjnych \u2013 przygotowanie materia\u0142\u00f3w szkoleniowych, potrzebnych dokument\u00f3w, identyfikatora i skonfigurowanie poczty. Do nowego pracownika warto wys\u0142a\u0107 mail powitalny zawieraj\u0105cy wszystkie najwa\u017cniejsze informacje o organizacji pracy i procedurach obowi\u0105zuj\u0105cych w firmie. Na tym etapie trzeba r\u00f3wnie\u017c poinformowa\u0107 zesp\u00f3\u0142 o pojawieniu si\u0119 nowego cz\u0142onka.<\/p>\n<\/div>\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\n                <b>Polecamy<\/b>\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/dobra-atmosfera-w-pracy\/\">Dobra atmosfera w pracy &#8211; osi\u0105gnij j\u0105 w 6 krokach<\/a>\n            <\/aside>\n            <\/div>\n    <div class=\"leonardo-image\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"718\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-marc-mueller-380769.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Pracownik w firmie - onboarding\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-marc-mueller-380769.jpg 1280w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-marc-mueller-380769-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-marc-mueller-380769-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-marc-mueller-380769-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<p>Drugi etap to pierwszy dzie\u0144 w pracy nowej osoby. Warto oprowadzi\u0107 zatrudnionego po firmie, pokaza\u0107 mu wszystkie najwa\u017cniejsze miejsca, przedstawi\u0107 zesp\u00f3\u0142. Pierwszy dzie\u0144 mo\u017ce by\u0107 bardzo stresuj\u0105cy dla nowego pracownika, dlatego trzeba zadba\u0107 o lu\u017an\u0105, pozytywn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W kolejnych tygodniach pracy nale\u017cy zapewni\u0107 pracownikowi sta\u0142\u0105 opiek\u0119 prze\u0142o\u017conego. Nowo zatrudniony powinien czu\u0107, \u017ce ma si\u0119 do kogo zwr\u00f3ci\u0107 z ka\u017cdym problemem, czy pytaniem. To z pewno\u015bci\u0105 u\u0142atwi mu adaptacj\u0119 do nowego miejsca pracy.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatni etap to pe\u0142ne wdro\u017cenie nowego pracownika. W tym czasie nale\u017cy podsumowa\u0107 dotychczasowe dzia\u0142ania zatrudnionego, wskaza\u0107 ewentualne elementy wymagaj\u0105ce poprawy i wyznaczy\u0107 nowe cele.<\/p>\n\n\n\n<p>A jakie znaczenie ma w tym wszystkim <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/integracja-pracownicza\/\">integracja pracownicza<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nowy-pracownik-w-zespole-a-integracja\">Nowy pracownik w zespole a integracja<\/h2>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 funkcjonowania ka\u017cdego przedsi\u0119biorstwa s\u0105 pracownicy. To oni realizuj\u0105 wszystkie cele biznesowe i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do rozwoju firmy. Dlatego wa\u017cne, \u017ceby si\u0119 dogadywali, umieli wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 i tworzyli przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, sprzyjaj\u0105c\u0105 produktywno\u015bci i kreatywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Czynnik ludzki ma ogromne znaczenie w procesie onboardingu. Nowy pracownik w zespole mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 niema\u0142e zamieszanie. Nie ka\u017cdy b\u0119dzie od pocz\u0105tku pozytywnie nastawiony do nowo zatrudnionego, co mo\u017ce powodowa\u0107 u niego jeszcze wi\u0119kszy stres. Aby stworzy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/jak-stworzyc-zgrany-zespol-w-pracy\/\">zgrany zesp\u00f3\u0142 w pracy<\/a> i u\u0142atwi\u0107 nowej osobie zaaklimatyzowanie si\u0119 w grupie, trzeba postawi\u0107 na integracj\u0119. Integracja pozwoli nowemu pracownikowi z\u017cy\u0107 si\u0119 z zespo\u0142em i zbudowa\u0107 kole\u017ce\u0144skie wi\u0119zi z jego poszczeg\u00f3lnymi cz\u0142onkami, a grupie za\u015b umo\u017cliwi ciep\u0142e przyj\u0119cie nowego pracownika.<\/p>\n\n\n\n<p>Integracj\u0119 mo\u017cna przeprowadzi\u0107 zar\u00f3wno w miejscu pracy, jak i poza ni\u0105. Jak zrobi\u0107 to dobrze?<\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_62e9be79bdf6f02e98de8a3a1650ab8f\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-left\">\n    <div class=\"leonardo-body\">\n        <h2 class=\"leonardo-title\" id=\"h-nowy-pracownik-w-zespole-integracja-w-pracy\">Nowy pracownik w zespole \u2013 integracja w pracy<\/h2>        <div class=\"leonardo-content\"><p><!-- wp:acf\/leonardo {\"id\":\"block_6213b4d6fdb3e\",\"name\":\"acf\/leonardo\",\"data\":{\"field_6050d6d88b7a1\":\"Nowy pracownik w zespole \u2013 integracja w pracy\",\"field_6050d6e38b7a2\":\"\",\"field_6050d7585fce3\":\"\",\"field_6051169f39408\":\"left\",\"field_6052020b3e566\":\"0\"},\"align\":\"\",\"mode\":\"auto\"} \/--> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Integracja w pracy mo\u017ce przybra\u0107 r\u00f3\u017cne formy. Dobrym pomys\u0142em jest wprowadzenie rytua\u0142u codziennego, przynajmniej 15-minutowego spotkania zaraz po przyj\u015bciu do pracy. Podczas spotkania powinna obowi\u0105zywa\u0107 jedna zasada: mo\u017cna rozmawia\u0107 o wszystkim, byle nie o pracy. Wsp\u00f3lne spotkania i towarzysz\u0105ce im rozmowy pomog\u0105 \u201estarym\u201d pracownikom piel\u0119gnowa\u0107 kole\u017ce\u0144skie relacje, a nowej osobie u\u0142atwi\u0105 zaaklimatyzowanie si\u0119 w firmie.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nowy pracownik w zespole powinien pozna\u0107 wszystkich swoich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w. W tym celu warto wykorzysta\u0107 specjalne <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/zabawy-zespolowe\/\" class=\"links-placer\">gry integracyjne<\/a>. Jedn\u0105 z nich jest \u201eDwie prawdy i k\u0142amstwo\u201d. Na czym polega zabawa? Ka\u017cdy uczestnik musi przedstawi\u0107 3 fakty o sobie \u2013 gdzie dwa s\u0105 prawdziwe, a jedno jest k\u0142amstwem. Pozostali uczestnicy musz\u0105 wskaza\u0107 zdanie fa\u0142szywe. Pracownicy powinni wybiera\u0107 takie fakty, kt\u00f3rych nie znaj\u0105 inni. Dzi\u0119ki temu \u201estarzy\u201d wsp\u00f3\u0142pracownicy r\u00f3wnie\u017c dowiedz\u0105 si\u0119 czego\u015b nowego o ka\u017cdej osobie.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Inn\u0105 gr\u0105 integracyjn\u0105, kt\u00f3r\u0105 warto wykorzysta\u0107 podczas firmowej integracji, jest cecha charakteru. Ka\u017cdy uczestnik musi poda\u0107 swoje imi\u0119 i swoj\u0105 cech\u0119 charakteru, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 na t\u0119 sam\u0105 liter\u0119 co imi\u0119 \u2013 np. Ola \u2013 oszcz\u0119dna. U\u0142atwi to nowej osobie zapami\u0119tanie imion wszystkich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Gry integracyjne s\u0105 kr\u00f3tkie i nie wymagaj\u0105 \u017cadnego specjalnego przygotowania. Mo\u017cna wykorzysta\u0107 je np. w przerwie od pracy. Takie oderwanie od obowi\u0105zk\u00f3w zawodowych pozwoli pracownikom odpocz\u0105\u0107 i doda im energii do dalszej pracy.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\n                <b>Polecamy<\/b>\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/nowy-pracownik-w-zespole\/\"><\/a>\n            <\/aside>\n            <\/div>\n    <div class=\"leonardo-image\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1918\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3184431.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Onboarding - wsp\u00f3\u0142praca w zespole\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3184431.jpg 1280w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3184431-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3184431-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3184431-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3184431-1025x1536.jpg 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/konfigurator-imprez\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"510\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1024x510.jpg\" alt=\"Konfigurator imprez firmowych agencji eventowej Dw\u00f3r Korona Karkonoszy\" class=\"wp-image-7804\" style=\"width:855px;height:auto\" title=\"Konfigurator imprez firmowych agencji eventowej \" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1024x510.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-768x383.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1920x957.jpg 1920w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-1536x766.jpg 1536w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DKK-konfigurator_01.jpg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spotkania-w-pracowniczym-gronie-jako-dobry-sposob-na-integracje\">Spotkania w pracowniczym gronie jako dobry spos\u00f3b na integracj\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c integracja w pracy mo\u017ce przynie\u015b\u0107 efekty, to najlepszym sposobem na stworzenie zgranej grupy pracownik\u00f3w bezapelacyjnie s\u0105 spotkania na neutralnym gruncie. Dlaczego? Bo w otoczeniu firmowych mur\u00f3w, tam, gdzie wykonuje si\u0119 zawodowe obowi\u0105zki, pracownikom mo\u017ce by\u0107 ci\u0119\u017cko wyj\u015b\u0107 ze swoich firmowych r\u00f3l. W konsekwencji inni nie b\u0119d\u0105 mogli pozna\u0107 ich z tej drugiej, prywatnej strony. Zbudowanie i utrzymanie dobrych <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/relacje-pracownicze-2\/\">relacji pracowniczych<\/a> w firmowych warunkach mo\u017ce by\u0107 problematyczne. Dlatego raz na jaki\u015b czas warto zorganizowa\u0107 spotkanie integracyjne poza murami firmy \u2013 zw\u0142aszcza w momencie pojawienia si\u0119 nowego pracownika w zespole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dobrym pomys\u0142em jest pracownicze wyj\u015bcie na kr\u0119gle czy paintball. Wsp\u00f3lna przygoda u\u0142atwi nowej osobie zaaklimatyzowanie si\u0119 w zespole. Ponadto zapewni pracownikom pot\u0119\u017cn\u0105 dawk\u0119 wy\u015bmienitej zabawy, dostarczy pozytywnej energii i pozwoli odpocz\u0105\u0107 od codziennych obowi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Innym rozwi\u0105zaniem jest organizacja imprezy lub kolacji firmowej. Biesiadowanie przy wsp\u00f3lnym stole zbli\u017ca ludzi. Jest to doskona\u0142a okazja do tego, \u017ceby porozmawia\u0107 na tematy niezwi\u0105zane z prac\u0105, rozlu\u017ani\u0107 si\u0119 i odstresowa\u0107.<\/p>\n\n\n<section id=\"leonardo-block_c7697d36499d42ae33d985a3703d218c\" class=\"leonardo page-breaker leonardo-image-right\">\n    <div class=\"leonardo-body\">\n                <div class=\"leonardo-content\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Je\u015bli istnieje taka mo\u017cliwo\u015b\u0107, warto zaplanowa\u0107 weekendowy wyjazd integracyjny. Na wyje\u017adzie nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 gier integracyjnych, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 zacie\u015bnianie wi\u0119zi mi\u0119dzy nowym pracownikiem w zespole a reszt\u0105 grupy. W ramach integracji mo\u017cna zorganizowa\u0107:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li>dru\u017cynowy konkurs kulinarny,<\/li>\n<li>firmowe igrzyska olimpijskie,<\/li>\n<li>inspiruj\u0105ce warsztaty \u2013 np. ta\u0144ca czy survivalu,<\/li>\n<li>zabaw\u0119 w parku linowym.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list --> <!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nowy pracownik w zespole to powiew \u015bwie\u017co\u015bci, nowe pomys\u0142y, inne spojrzenie na pewne sprawy! Nowo zatrudniony, wykorzystuj\u0105c swoje kompetencje, do\u015bwiadczenie i wiedz\u0119, mo\u017ce znacz\u0105co przyczyni\u0107 si\u0119 rozwoju firmy. Jednak najpierw trzeba da\u0107 mu si\u0119 zaaklimatyzowa\u0107. Integracja powinna stanowi\u0107 nieod\u0142\u0105czny element onboardingu. Dzi\u0119ki niej nowa osoba szybko z\u0142apie kontakt zreszt\u0105 zespo\u0142u i b\u0142yskawicznie wdro\u017cy si\u0119 do pracy.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\n                    <aside class=\"leonardo-interlink\">\n                <b>Polecamy<\/b>\n                <a href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wycieczki-integracyjne-dla-firm\/\">Wycieczki integracyjne dla firm &#8211; jak zbudowa\u0107 skuteczny zesp\u00f3\u0142?<\/a>\n            <\/aside>\n            <\/div>\n    <div class=\"leonardo-image\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spencer-davis-vJsj-hgOEG0-unsplash.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Piknik firmowy\" srcset=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spencer-davis-vJsj-hgOEG0-unsplash.jpg 1920w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spencer-davis-vJsj-hgOEG0-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spencer-davis-vJsj-hgOEG0-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spencer-davis-vJsj-hgOEG0-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/spencer-davis-vJsj-hgOEG0-unsplash-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>            <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsze dni w nowej pracy nie nale\u017c\u0105 do naj\u0142atwiejszych. Zmiana firmy zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z niema\u0142ym stresem. Nowe procedury, odmienna kultura organizacyjna, wiele nieznanych twarzy, inny zakres obowi\u0105zk\u00f3w \u2013 pocz\u0105tki mog\u0105 by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105ce. Dlatego pracodawca powinien zrobi\u0107 wszystko, by nowy pracownik w zespole szybko poczu\u0142 si\u0119 komfortowo. Czym jest onboarding pracownika? I jakie znaczenie w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17,2],"class_list":["post-2226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integracja","category-porady"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu - :: Blog dla firm - szkolenia, zarz\u0105dzanie zespo\u0142em, team building<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pracodawca powinien zadba\u0107, by nowy pracownik w zespole czu\u0142 si\u0119 komfortowo. Czym jest onboarding pracownika? Jakie znaczenie ma integracja?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/new-employee-on-the-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pracodawca powinien zadba\u0107, by nowy pracownik w zespole czu\u0142 si\u0119 komfortowo. Czym jest onboarding pracownika? Jakie znaczenie ma integracja?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/new-employee-on-the-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\":: Blog dla firm - szkolenia, zarz\u0105dzanie zespo\u0142em, team building\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-04T19:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T15:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3182784.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Szruba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Szruba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maria Szruba\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/534aa22a9d8f007f1dee4909d6985b1b\"},\"headline\":\"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu\",\"datePublished\":\"2022-02-04T19:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T15:19:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/\"},\"wordCount\":783,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/pexels-fauxels-3182784.jpg\",\"articleSection\":[\"Integracja\",\"Porady\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/\",\"name\":\"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu - :: Blog dla firm - szkolenia, zarz\u0105dzanie zespo\u0142em, team building\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/pexels-fauxels-3182784.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-04T19:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T15:19:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/534aa22a9d8f007f1dee4909d6985b1b\"},\"description\":\"Pracodawca powinien zadba\u0107, by nowy pracownik w zespole czu\u0142 si\u0119 komfortowo. Czym jest onboarding pracownika? Jakie znaczenie ma integracja?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/pexels-fauxels-3182784.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/pexels-fauxels-3182784.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"caption\":\"Onboarding - wsp\u00f3\u0142praca w zespole\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/nowy-pracownik-w-zespole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/\",\"name\":\":: Blog dla firm - szkolenia, zarz\u0105dzanie zespo\u0142em, team building\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/534aa22a9d8f007f1dee4909d6985b1b\",\"name\":\"Maria Szruba\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0fe7fde2b2277621e0a2904789bab14.jpg?ver=1777451721\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0fe7fde2b2277621e0a2904789bab14.jpg?ver=1777451721\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/d0fe7fde2b2277621e0a2904789bab14.jpg?ver=1777451721\",\"caption\":\"Maria Szruba\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.koronakarkonoszy.pl\\\/blog-dla-firm\\\/en\\\/author\\\/m-szruba\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New employee in the team - the importance of integration in onboarding - :: Blog for companies - training, team management, team building","description":"The employer should ensure that the new employee in the team feels comfortable. What is employee onboarding? What does integration mean?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/new-employee-on-the-team\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu","og_description":"Pracodawca powinien zadba\u0107, by nowy pracownik w zespole czu\u0142 si\u0119 komfortowo. Czym jest onboarding pracownika? Jakie znaczenie ma integracja?","og_url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/new-employee-on-the-team\/","og_site_name":":: Blog dla firm - szkolenia, zarz\u0105dzanie zespo\u0142em, team building","article_published_time":"2022-02-04T19:31:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T15:19:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3182784.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maria Szruba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maria Szruba","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/"},"author":{"name":"Maria Szruba","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/#\/schema\/person\/534aa22a9d8f007f1dee4909d6985b1b"},"headline":"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu","datePublished":"2022-02-04T19:31:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T15:19:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/"},"wordCount":783,"image":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3182784.jpg","articleSection":["Integracja","Porady"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/","name":"New employee in the team - the importance of integration in onboarding - :: Blog for companies - training, team management, team building","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3182784.jpg","datePublished":"2022-02-04T19:31:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T15:19:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/#\/schema\/person\/534aa22a9d8f007f1dee4909d6985b1b"},"description":"The employer should ensure that the new employee in the team feels comfortable. What is employee onboarding? What does integration mean?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3182784.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pexels-fauxels-3182784.jpg","width":1280,"height":854,"caption":"Onboarding - wsp\u00f3\u0142praca w zespole"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/nowy-pracownik-w-zespole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowy pracownik w zespole \u2013 znaczenie integracji w onboardingu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/#website","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/","name":":: Blog for companies - training, team management, team building","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/#\/schema\/person\/534aa22a9d8f007f1dee4909d6985b1b","name":"Maria Szruba","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0fe7fde2b2277621e0a2904789bab14.jpg?ver=1777451721","url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0fe7fde2b2277621e0a2904789bab14.jpg?ver=1777451721","contentUrl":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/wp-content\/litespeed\/avatar\/d0fe7fde2b2277621e0a2904789bab14.jpg?ver=1777451721","caption":"Maria Szruba"},"url":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/author\/m-szruba\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9940,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions\/9940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koronakarkonoszy.pl\/blog-dla-firm\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}